山本由伸がドジャース入りで水原通訳も兼任？二刀流か！？

　　オリックスからポスティングによるメジャー移籍を目指していた山本由伸投手が21日（日本時間22日）ドジャースと12年総額3億2500万ドル（約462億2800万円）での契約に合意したと米複数メディアが報じた。大谷翔平投手との“共闘”で気になるのは、通訳の問題。「一平さん大忙し？」「一平さん兼任？」とSNSで話題になっている。 ＜抜粋＞
引用元：https://news.livedoor.com/article/detail/25581965/

この記事への反応

名無し

• 一平の奪い合いで不仲になるなよw
• 給料２人前か
• ベンチ内では大谷選手に通訳は必要ないだろうから問題なしと思いますし、ベンチ外では山本選手が通訳スタッフを当然雇うでしょうね
• 大谷翔平の通訳→水原一平　山本由伸の通訳→大谷翔平でよくね？
• 大谷は6年もいたなら英語はペラペラだろうし、山本に通訳譲ればいいよ
• MLBの暗黙のルールでベンチに入れる通訳は同じ言語につき一人となってるみたいなので、また新たな大谷ルールができるのか、水原氏も二刀流になるのか？

一平ちゃんは大谷のジャーマネやん。通訳以外に運転手したり身の回りの世話せんといかんから無理やで

山本も通訳付けるだろ、たぶん

MLBじゃ一人に付きひとり通訳つける何て暗黙のルールあるんかい。知らんかった

ヤンキースの黒田、イチロー、マー君在籍の時3人も通訳いた？